Zencilere Zenci Demek Irkçılık Mı?

Zencilere Zenci demek ırkçılık değildir çünkü Türkler zenci kelimesini ırkçı bir manada kullanmamıştır. Kara derili insanlara zenci dendiği için kullanmıştır. Siyah sözcüğü Türkçeye Farsçadan geçmiştir. Kara Derili insanlara Siyahi de denmektedir. Zenci sözcüğü ise Arapçadan geçmiştir. Arapça zenc sözcüğü “siyah” anlamına, zenci sözcüğü “siyahî veya kara derili” anlamına gelmektedir. Peki, neden zenci sözcüğü Türkiye’de ırkçılık olarak algılanmaya başladı? Çünkü Amerikan filmlerindeki Nigga, Nigger gibi geçen sözcükler Türkçe dublaj olarak yayınlandığında hey pis zenci diye çevirdiler. Bu yüzden de insanlar “Zenci” sözcüğünün ırkçılığı çağrıştırdığını zannetmektedir. Aynı şekilde “Jesus Christ” yani Türkçesi “İsa Mesih” olan sözcüğü Türkçe Dublaj filmlerde “Tanrı Aşkına” diye yayınladığımız için Türk toplumu içinde Tanrı sözcüğünü de Hristiyanlar kullanıyor zannedilmektedir. Cahillik ne kadar kötü bir şey değil mi arkadaşlar? Halbuki Tanrı sözcüğünü Türklerden başka kimse kullanmaz. Tanrı Tengri’den gelmektedir. Tengri sözcüğünün günümüz Türkçesine uyarlanışı Tanrıdır. Bir Yunanlı ya da İngiliz neden Tanrı desin? Zencilere zenci demek ırkçılık olmadığı gibi Tanrı sözcüğünü de Hristiyanlar kullanmaz. Türkiye’de garip şeyler oluyor. Mesela Kürt birine Kürt dediğiniz zaman da bu ırkçılık olarak algılanıyor. Hem halkların kimliğine saygı duyacaksınız deniliyor hem de o halkın kimliğini söylediğinizde garip tepkiler ile karşılaşıyorsunuz.

Amerikan Başkanı Donald Trump’da Kürt bir gazeteciye Sayın Kürt diye hitap ettiği için ırkçı olmakla suçlanmıştı.

Bir Cevap Yazın